Содержание:

Волчья Башня



выполнить их распоряжение.
- Одну минуту, капитан. Они знают, что у нас нет на борту
космической пехоты?
- Конечно.
- Тогда никто и не собирается требовать от нас вооруженных
действий. В этом случае можно послать на поверхность Венеры один из
наших шаттлов!
- Я все время ждал, мистер Турлов, когда же наконец вам придет в
голову эта мысль. Согласен. Расследование происшествия поручается вам.
Делаю это с неохотой, но у меня нет другого выхода. Вы еще ни разу не
вели самостоятельного расследования?
- Нет, сэр.
- Ну что ж, вам придется заняться этим в начале вашей карьеры.
Принимайтесь за подготовку, а я запрошу отдел космических операций о
подробностях. Меняйте курс сразу после окончания расчетов.
- Слушаюсь, капитан. Вы сами выберете курсанта, который
отправится со мной, или поручите мне?
- Берите не одного, а всех трех. Это нужно для того, чтобы кто-то
все время находился внутри шаттла, а вам понадобится вооруженный
спутник на время расследования. Экваториальная зона Венеры - трудно
предсказать, с чем вы там столкнетесь.
- Но ведь тогда у вас останется на борту один Петерс, сэр, не
считая врача.
- Мистер Петерс и я отлично управимся одни. Петерс превосходно
играет в крибидж.
Отдел космических операций не смог прояснить ситуацию на Венере -
у них просто не было никаких подробностей. Им известно одно -
транспортный космический корабль "Гэри" запросил о помощи, заявив, что
подвергся нападению со стороны туземцев. Успели передать координаты,
затем радиоконтакт оказался прерванным.
Капитан Енси решил все-таки прибегнуть к атмосферному торможению,
чтобы сберечь реактивное топливо на будущее. Экипаж корабля был
вынужден провести пятьдесят шесть часов в тесной рубке управления
"Триплекса", пока сам корабль окунался и нырял в плотные венерианские
облака, с каждой кольцевой орбиты погружаясь чуть глубже. Обшивка
нагрелась до предела, и времени, проводимого в невесомости, пока
корабль выныривал из облаков и летел в ледяной пустоте космоса, было
едва достаточно, чтобы охладить ее. Почти все отсеки "Триплекса" стали
невыносимо жаркими, потому что вся мощь аппарата охлаждения воздуха
использовалась для поддержания нормальной температуры в рубке
управления и отсеке с гидропоническими ваннами. В пустоте космоса
избавиться от ненужного тепла можно лишь путем его излучения в
пространство, и кинетическая энергия, образовывающаяся при переходе с
орбиты сближения на кольцевую орбиту вокруг Венеры, поглощалась
кораблем и затем излучалась в космос.
Однако по истечении этих пятидесяти шести часов трое вспотевших и
усталых юношей в сопровождении еще одного, ч

1   
2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   
22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   
42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54