Содержание:

Ледяное безмолвие


гнул ремни сиденья. - Да, да, у меня есть ваша
бронь. Но не у "Сьюперба", а у "Вольво"...
- Как? Я же четко велел этой девице... Ладно, не имеет значения.
Перепишите на "Сьюперб", пожалуйста!
- Если бы я мог, сэр! У меня ничего другого нет.
- Печально. Не могли бы вы тогда посовещаться со своими коллегами и
найти для меня...
- Сенатор, в Голден Руле нет ни одного свободного космокара. Мы все -
"Моррис Гарэдж", "Локхид-Фольксваген", "Гертц", "Интерплэнет" в течение
последнего часа постоянно обмениваемся информацией. Ничегошеньки нет: ни
машин, ни возможности кого-то подмазать!
Настало время показать себя философом, что я и сделал, пробурчав:
- Ну, ладно, придется мне довольствоваться "вольво", не так ли,
сынок?
Сенатор вновь возмутился, когда увидел полный счет за то, что
оказалось изрядно потрепанным космокаром. Он резко указал на грязные
зольники и потребовал очистить их, но вскоре решил больше не собачиться,
ибо терминал над головой Доквейлера снова заладил про Эймса и Новак.
Я важно произнес:
- Ну-с, давайте проверим вес и возможную "дельта v". Пора садиться в
машину.
Для взвешивания в Бюро использовалась не центрифуга, а инерциометр
новейшего образца, более быстродействующий и значительно менее дорогой. Я
засомневался, насколько точны его показания.
Доквейлер водрузил всех нас вместе с пакетом-чемоданом, но без
деревца, в решетчатую кабину, повелев втроем, обняв друг друга, образовать
тесный круг с пакетом внутри, и запустил вибратор под эластичной подпоркой
кабины. Нас трясло так, что чуть не выбило зубы. После этого он объявил,
что наш общий вес составляет 213 килограммов, включая вес деревца, который
он на глаз оценил примерно в два килограмма.
Спустя несколько минут мы уже разлеглись в креслах, и Доквейлер
запечатал кормовую дверцу кара и внутреннюю шлюзовой камеры. Он не спросил
у нас никаких удостоверений, туристических карточек, паспортов или
космоводительских прав. Зато врученные ему девятнадцать тысяч крон
пересчитал дважды. Плюс страховку. Плюс чаевые...
Я ввел показание "213,6 килограмма" в бортовой компьютер, после чего
осмотрел приборный щиток. Указатель количества топлива стоял на отметке
"полное", и все дурацкие лампочки светились зелеными огоньками. Я нажал
кнопку "готовность" и подождал. В переговорном устройстве послышался голос
Доквейлера:
- Счастливой посадки!
- Благодарю вас.
Воздух со свистом вырвался из шлюзовой камеры, мы вылетели и попали
под яркие лучи солнца. Впереди простирался космопорт. Я установил шкалу
прецессии [отклонение оси вращения гироскопа в космических аппаратах] на
поворот в сто восемьдесят градусов, и мы заскользил

1   
2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   
22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   
42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54