Содержание:
Гробница Скелоса
ьез - еще до завтрака.
- Гм-м. Он тебе наврет все что угодно ради яичницы с беконом. Он же
просто босяк, Гвен! Самый что ни на есть босяк!
- Да нет, не думаю, что он способен на убедительную ложь. Во всяком
случае сегодня я дала ему шанс подумать. Он знает, что я презираю его
взгляды и сердита на него. И что "дармовым ленчам" приходит конец.
Надеюсь, он проведет бессонную ночь. - Гвен снова покопалась в горшочке и
что-то вытащила из-под деревца. - Для Ричарда. Но отмой их почище!
И она протянула мне шесть патронов марки "шкода", калибром шесть с
половиной миллиметров. Может, они были и не "шкодой", а подделкой, но
какая разница!
Я взял их, повертел, поизучал.
- Чудная женщина, ты продолжаешь меня изумлять! Где? Когда? Как?
Похвала сделала ее, словно двенадцатилетнюю девочку,
солнечно-счастливой.
- Сегодня утром. В Конго. Конечно, на черном рынке и приложив
некоторые усилия, чтобы выйти на него от "Старины Монтгомери". Я спрятала
"мийако" под деревом-сан перед походом в магазин, затем, перед броском за
тобой к Мао, сунула туда же и патроны. Ведь я не знала, мой миленький,
какой оборот примут события в Конге. Да и вряд ли они развивались бы
по-доброму, не будь тетушки Лилибет!
- ...А... готовить ты умеешь?
- Я вполне приличная кухарка!
- Ты умеешь стрелять, можешь вести вездеход, управлять космолетом,
готовить... Ну ладно, я тебя нанимаю. А другими ремеслами ты тоже
владеешь?
- Ну да, немного знаю технику, немного юриспруденцию (хотя давненько
не практиковалась). - Она задумалась и добавила: - А еще я могу свистеть
сквозь зубы!
- Супердевочка! А ты вообще-то принадлежишь к человечьей расе?
Отвечай осторожно: твои показания записываются!
- Мне бы хотелось давать показания в присутствии моего адвоката...
Давай-ка закажем ужин, пока не закрыли кухню.
- Мне показалось, ты не прочь еще помыться?
- Не прочь. У меня уже лунный зуд. Но если мы сейчас же не закажем
еду, то нам придется пойти в "Слоппи Джо"... Меня отпугивает не "Слоппи",
а то, что надо одеваться. Ведь впервые за много лет я расслабилась,
оказавшись наедине с собственным супругом! В твоей квартире в Голден Руле
нам досаждало то глупое выселение.
- Три дня...
- Всего? Правда?
- Восемьдесят часов. Чертовски заполненные делами. Я подарил их тебе!
В "Раффлзе" оказалась неплохая кухня, если положиться на выбор шефа.
В ту ночь нам подали тефтели со шведскими оладьями в соусе из пива с
медом. Довольно странное, но вполне приемлемое сочетание! Свежие листья
салата, заправленные маслом и уксусом. Сыр и свежая малина. Черный чай.
Мы наслаждались всем этим, но, учитывая,
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41
42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54